domingo, 18 de agosto de 2013

TEXTO COMPLETO DA APRESENTAÇÃO NO EDUCASUL

ENSINO MÉDIO INTEGRAL: UM NOVO OLHAR PARA A EDUCAÇÃO
Elcio Alberton
EEB Adelina Régis[1]

RESUMO: O artigo tem por objetivo descrever um marco teórico do Ensino Médio Integral considerando a mudança de época que se está vivendo e os desafios que ela apresenta para a educação, particularmente em Santa Catarina que ousa ver a educação com outro olhar. Indica o desafio de descobrir a experiência do prazer no processo ensino aprendizagem. E depois de ouvir educadores envolvidos na implantação do Ensino Médio Integral no Estado, sugere alternativas para que este formato de organização da educação alcance os objetivos a que se propõe, desenvolvendo também na comunidade educacional o sonho de uma escola reinventada, recriada e pautada pela colaboração, que pode gerar sujeitos inventivos, participativos e preparados para intervir e problematizar.

PALAVRAS CHAVES: Educação; Reencantar; Processo Cooperativo.

EIXO TEMÁTICO: EDUCAÇÃO INTEGRAL

INTRODUÇÃO
O propósito da temática em referência é refletir sobre o processo de solidificação do ensino médio integral no Estado de Santa Catarina, como uma das metas do governo em cumprimento ao que propôe o Plano Nacional de Educação para o decênio 2010 – 2020. A iniciativa implantada em todas as regiões do Estado pode ser reconhecida como o sonho de “Ensinar tudo a todos” tendo como preocupação central o sujeito envolvido no processo: o aluno. Este é a razão de ser da escola, da docência e de todo o sistema de ensinagem (ensino x aprendizagem), para o que se pode aplicar a máxima freiriana de que a educação se realiza mediatizada pelo mundo e pelas pessoas. Em outras palavras, o Ensino Médio Integral se constitui num caminho de universalização da educação, como já descreviam educadores desde o século XVI:
A preocupação da escola, portanto, deve ser com a totalidade do homem, pois: assim como no útero materno se formam os mesmos membros para todo o ser que há de tornar-se homem e para cada um se formam todos: as mãos os pés, e língua, etc., embora nem todos venham a serem artesãos, corredores, escrivães e oradores, assim também a escola deve ensinar a todos todas aquelas coisas que dizem respeito ao homem, embora, mais tarde, umas venham a ser mais úteis a uns e outras a outros (GASPARIN 1994, p.119).

A implantação dessa modalidade de educação vem ocorrendo simultaneamente ao que se denomina “mudança de época” e naturalmente se apresenta como um desafio comparável a invenção da escrita pelos fenícios na história antiga. Esta realidade pode ser descrita como um processo de metamorfose civilizatória de alcance antropológico que implica numa transição paradigmática:
No começo deste novo século, estamos rodeados de sistemas altamente complexos que cada vez mais tomam conta de quase todos os aspectos da nossa vida. Trata-se de complexidade que seríamos incapazes de imaginar a meros cinquenta anos – sistemas globais de comércio e troca de informações, uma comunicação global instantânea através de redes eletrônicas cada vez mais sofisticadas, empresas multinacionais gigantescas, fábricas automatizadas, etc. (CAPRA 2005, p. 110).
.
Vivemos em um mundo globalizado no qual todos são afetados por tudo o que acontece em qualquer lugar. O acesso à rede mundial de computadores vem provocando uma revolução no modo de aprender, de pensar, de agir e de estabelecer relações. As novas tecnologias de informação e comunicação estão abolindo fronteiras e eliminando distâncias de modo que apontam para a transnacionalidade. Há pouco mais de três anos o mundo assistiu atônito ao surgimento da denominada “Primavera Árabe” que teve seu gene desenvolvido a partir das redes sociais. O Brasil reencontrou a força das ruas nas recentes manifestações que se desenrolaram no denominado movimento “Passe Livre”, o qual também teve origem e articulação na World Wide Web.
Neste contexto de complexidade é possível apresentar para a educação pelo menos duas alternativas. A primeira que consiste em olhar o mundo com encantamento como astronautas perplexos com o sentimento do primeiro homem a pisar na lua:
À noite, a terra parece mais mágica ainda do que durante o dia. Sempre há uma tempestade desabando em algum lugar. Os clarões dos relâmpagos, às vezes, cobrem até um quarto do continente. No começo, vemos isso como uma perturbação natural, a erupção de salpicos é um espetáculo majestoso (SULLIVAN 2004, p. 391).

Pode também ser entendida como uma crise semelhante ao que o povo de Israel descreve na caminhada rumo à terra prometida:
Ouça Israel: Hoje você está atravessando o rio Jordão para conquistar nações maiores e mais poderosas que você, cidades grandes e fortificadas até o céu. Os enacim são um povo forte e de grande estatura. Você os conhece, porque ouviu dizer: Quem poderia resistir aos filhos de Enac? Por isso ficará sabendo que Javé seu Deus vai atravessar na sua frente como fogo devorador (DEUTERONÔMIO 9, 1- 3).

Não se pode esconder que se trata de uma transformação paradigmática que aponta para o novo, que “nasce com dores de parto”, todavia, há que se compreender que estas são dores que apontam para a vida e não para a morte. Trata-se de um período de crise que precisa ser entendido como crisaldáliga e não como crise para a qual não se veja luz no fim do túnel:
Continuamos a fazer as mesmas perguntas fantasmas que, como se sabe ninguém responderá... Em que sonhos estamos metidos, entretidos com crises, ao fim das quais sairíamos do pesadelo? Quando tomaremos consciência que não há crise nem crises, mas mutação? Não mutação de uma sociedade, mas mutação brutal de uma civilização? Participamos de uma nova era, sem conseguir observá-la. Sem admitir e sem sequer perceber que a era anterior desapareceu (FORRESTER 1997, p. 7 -8).
No que se refere à educação, não se pode negar que mudanças significativas acontecem cotidianamente e transformam as relações institucionais e educativas bem como toda a comunidade nelas envolvida. Neste sentido a metamorfose que está ocorrendo em Santa Catarina com a implantação do Ensino Médio Integral se constitui na convicção de que outro mundo é possível e que se está vivendo os espasmos de uma véspera de parto.

REENCANTAR A EDUCAÇÃO
A expressão que intitula uma publicação de Hugo Assmann e que desafia os sistemas educacionais a transformar a escola num lugar gostoso implica a construção de um processo de inclusão social no qual as diferenças sejam valorizadas e compreendidas em condição de igualdade. Neste sentido é preciso compreender que:
Uma sociedade onde caibam todos só será possível num mundo no qual caibam muitos mundos. A educação se confronta com essa apaixonante tarefa: formar seres humanos para os quais a criatividade e a ternura sejam necessidades vivenciais e elementos definidores de sonhos de felicidade individual e social. Precisamos reintroduzir na escola o princípio de que toda a morfogênese do conhecimento tem algo a ver com a experiência do prazer (ASSMANN 2002, p. 29).

Para que esta situação aconteça há que se superar a compreensão da escola jesuítica na qual educar implicava enquadrar e repassar verdades e certezas. Mais do que nunca neste processo metamorfósico pelo qual passa a sociedade é preciso compreender que muito além do que palavras são os fatos que dão credibilidade às palavras. O sistema escolar excludente praticado por anos na educação brasileira estigmatizou a educação como uma coisa difícil, negativa, que é definida por Assmann como apartheid neuronal e que para sua superação há de se fazer reiniciar a construção da pedagogia da esperança que no dizer de Paulo Freire permitirá a construção de uma sociedade onde seja menos difícil de amar.
Esta transformação da educação pode ser entendida na perspectiva pedagógica descrita na seguinte oração: “Precisamos de algo mais inovador do que os debates confinados em esquemas ideológico-políticos que já se revelaram incapazes de gerar entusiasmo pela vocação de educar” (ASSMANN 2002, p. 109).
Reencantar a educação implica compreender o SER das pessoas envolvidas no complexo sistema de troca de saberes, mais do que esquemas didático-pedagógicos de ser professor ou de ser aluno. Para que isso se torne realidade implica conhecer as trajetórias humanas e os tempos dos educandos e dos educadores num mundo em que o papel exercido pelos pais e pela escola são agora representados com maior intensidade pelos meios de comunicação de massa.
Professores, pais, alunos, gestores e porque não a comunidade como um todo precisa conhecer melhor a trajetória de educandos e educadores. Claro está que esta condição implica ter maior clareza sobre a imagem humana da pessoa com quem vai sendo estabelecido o processo de ensino aprendizagem antes que a sua situação didático pedagógica.  Ir para a escola não é um processo de levar para o espaço educacional a fome de saber e de ensinar, mas de conviver e amar.
A escola precisa ir se construindo como um espaço no qual se encontra repostas para o imaginário relativo ao aprendizado colaborativo. A tarefa primordial da educação é construir seres humanos e para tal a convivência se constitui na melhor forma de aprendizado. Tal situação pode ser compreendida na máxima de Santo Agostinho: “Não aprendemos com palavras, mas com aquilo de ressoa interiormente”.
O processo de reencantamento da educação consiste muito mais do que ser especialista em conhecimento ser educador na totalidade da existência das pessoas que nela se relacionam. Há que se processar a educação desde a ótica da espiritualidade e da paixão que levem em conta questões relevantes do existir humano que não se enquadram em nenhuma grade curricular.
No mundo que se metamorfoseia, alunos e professores veem suas imagens quebradas, porque não dizer dilaceradas diante das grandes interrogações do existir humano. Experimenta-se uma vulnerabilidade na arte de aprender e ensinar que exige um acompanhamento em todo o tenso percurso formativo de alunos e professores.
A escola precisa dar respostas profissionais mediante um processo de aproximação entre educandos e educadores. Esta escolha implica reaprender a arte de educar que significa elaborar novas estratégias coletivas de estudo e de planejamento no qual a inovação escolar se dará muito mais pelas mudanças que devem ocorrer com os próprios docentes.
Nos últimos tempos tem se investido de modo significativo no que diz respeito aos aspectos profissionais da educação em detrimento do tempo para o ser humano. O reencantamento da escola implica superar o conceito e a prática de que a escola ensina e a família e outras instituições educam. O modo como se processa os investimentos na preparação didático-pedagógica e nos recursos físicos para a educação mantém a dualidade entre aprender e educar. Em síntese transformar a escola num lugar onde se vive a experiência do prazer implica pensar antes nos tempos humanos que tempos para os humanos.
Esta ótica aparece implícita no Parecer 05/2011 do Conselho Nacional de Educação homologado em dezembro de 2012. Este documento descreve com uma das necessidades para o pleno desenvolvimento do Brasil a expansão do Ensino Médio com qualidade e que tenha presente a formação da cidadania. Para que isto seja uma meta alcançável afirma que é necessário oferecer aos jovens novas perspectivas culturais capazes de expandir horizontes e dotá-los de autonomia intelectual.
Para isso fica também claro que a escola precisa ser repensada levando em consideração as condições dos recursos humanos articulando a formação inicial e continuada com uma visão sistêmica que compreenda os aspectos humanos, científicos, culturais e profissionais. Esta exigência decorre da compreensão que os jovens tem hoje demandas significativas as quais precisam estar contempladas no currículo e no projeto político pedagógico a fim de que seja garantido o acesso, permanência e sucesso no processo de aprendizagem e constituição da cidadania.
O parecer propõe vinte metas para o decênio e reconhece e afirma que:
“A educação é um processo de produção e socialização da cultura da vida, no qual se constroem, se mantém e se transformam conhecimentos e valores. ... A escola precisa, face às exigências da Educação Básica ser reinventada, ou seja, priorizar processos capazes de gerar sujeitos inventivos, participativos, cooperativos, preparados para diversificadas inserções sociais, políticas, culturais, laborais e, ao mesmo tempo capazes de intervir e problematizar as formas de produção e de vida. A escola tem diante de si o desafio de sua própria recriação, pois tudo o que a ela se refere constitui-se como invenção: os rituais escolares são invenções de um determinado contexto sociocultural em movimento”. (PARECER CNE/CEB Nº:5/2011, p. 9).

De alguma maneira esta situação está contemplada na proposta de implantação do Ensino Médio Integral em Santa Catarina, todavia, ainda persistem lacunas entre a proposta e a efetivação do sistema, como se verá a seguir.

A IMPLANTAÇÃO DO ENSINO MÉDIO INTEGRAL EM SANTA CATARINA
No ano de 2012 a Secretária de Estado da Educação abraçou uma meta ousada com a implantação, em 40 escolas do estado atingindo cerca de 15.000 alunos, da modalidade de ensino médio integral. O lançamento da proposta que incluiu encontro com professores e gestores de todas as regiões do estado prometia uma revolução no ensino médio que fosse capaz de favorecer aos jovens uma educação cidadã, responsável, crítica e participativa. Obviamente que esta modalidade exigiria igualmente pensar uma educação no sentido pleno da palavra e que fosse capaz de refletir e problematizar práticas já consagradas incorporando a estas outras múltiplas dimensões de realização humana. Tal modalidade de ensino teria em conta aspectos que foram historicamente tratados como periféricos, entre eles a dimensão emocional afetiva e a físico-corpórea.
Na apresentação do projeto para o governo de Santa Catarina e para a sociedade como um todo foram dadas as seguintes justificativas:
Nestas escolas haverá uma revitalização, adaptação e instalação de novos equipamentos para que todas tenham laboratórios de informática, biblioteca, laboratórios de ciências, sala para empreendedorismo, espaços esportivos, espaços de convivência, auditório e refeitório. A Diretora de Ensino Básico e Profissional, Gilda Mara Marcondes Penha, destaca que os professores que vão atuar nestas escolas terão dedicação exclusiva, haverá professores orientadores de laboratórios de biologia, física, química e de tecnologias, professor orientador de leitura nas bibliotecas, professor mediador para cuidar do relacionamento interpessoal no pátio das escolas, vigilantes, serventes e merendeiras. A intenção do projeto a ser implementado é que seja feito um amplo investimento em tecnologia. Para o ensino de informática cada escola deverá ter 12 salas com kit multimídia, notebook para professores e Assistentes Técnico-pedagógicos, lousas digitais, rede lógica, cobertura de wireless em toda área da escola (http://www.sed.sc.gov.br/secretaria/noticias/3126-ensino-medio-integral-deve-comecar-com-15-mil-alunos acesso em 02/07/2013).

Parte significativa destas questões didático-pedagógicas foi viabilizada nas escolas selecionadas como pioneiras nesta modalidade de educação. Pode-se afirmar que do ponto de vista de infraestrutura física as unidades escolares estariam aptas para oferecer para a comunidade escolar o acesso e permanência com qualidade no ambiente escolar em tempo integral desde o início de 2012. Apesar disso, pouco mais de um ano depois de implantado em terras Barriga Verde, pode-se aplicar à realidade do Ensino Médio Integral em Santa Catarina a parábola do sapato perdido:
Naquela manhã, decidi sair com Mateo, meu pequeno filho, para fazer algumas compras. As necessidades familiares eram, como quase sempre, ecléticas: fraldas, disquetes, o último livro de Ana Miranda e algumas garrafas de vinho argentino, difíceis de encontrar no Rio de Janeiro por um bom preço. Depois de algumas quadras, Teo dormiu tranquilamente em seu carrinho. Enquanto ele sonhava com alguma coisa provavelmente mágica, percebi que um de seus sapatos estava desamarrado e quase caindo. Decidi tirá-lo para evitar que, por um descuido, se perdesse. Poucos segundos depois uma elegante senhora me alertou: Cuidado! Seu filho perdeu um sapatinho”. “Obrigado – respondi – mas fui eu mesmo que tirei”. Alguns metros a frente, o porteiro de um edifício, de sorriso tímido e poucas palavras, moveu sua cabeça em direção ao pé de Mateo, dizendo em um tom grave: “o sapato”. Levantei o polegar em sinal de agradecimento, e continue meu caminho. Antes de chegar ao supermercado, dobrando a esquina da Avenida Nossa Senhora de Copacabana com a Rainha Elizabeth, um surfista igualmente preocupado com o destino do sapato de Teo disse “Ô mané, teu filho perdeu a sandália”. Ergui o dedo novamente e sorri agradecido, mas já sem tanto entusiasmo. No supermercado, as pessoas continuaram chamando minha atenção. A suposta perda do sapato de Mateo não deixava de gerar diferentes mostras de solidariedade e alerta... O Rio de janeiro é, como qualquer grande metrópole latino-americana, um território de profundos contrastes, onde o luxo e a miséria convivem de forma nem sempre harmoniosa. Meu incômodo era, talvez, injustificado: o que faz do pé descalço de um menino de classe média motivo de atenção e circunstancial preocupação em uma cidade com centenas de pés descalços, brutalmente descalços? (Gentili 2003, p.27 - 28).

A ousada iniciativa catarinense vem “perdendo sapatos” ao longo do processo. Voluntária ou involuntariamente aspectos como qualidade, permanência e construção da cidadania estão aquém do que se previa inicialmente. As adaptações aplicadas ao projeto ainda não estão sendo capazes de atender às características e necessidades de estudantes e professores em seus distintos contextos sociais e culturais com suas diferentes capacidades e interesses. Naturalmente, como na parábola do sapato, tais situações somente são observáveis porque se trata do “sapato de uma criança de classe média”. Dito em outras palavras, os limites observáveis na modalidade somente o são em virtude da magnitude do projeto e do alcance social que sua viabilização contempla.
Antes de sugerir algumas alternativas para a continuação e quiçá viabilizar o sonho de reinventar a educação em Santa Catarina é importante ter presente alguns dados de escolas onde o projeto está se desenvolvendo neste período. A pesquisa de campo atingiu 5 escolas nas gerências regionais de Caçador, Videira e Joaçaba respectivamente.

RELEVÂNCIA DO TEMA
Os desafios do ensino médio estão pedindo respostas urgentes, corajosas e audaciosas:
É preciso reconhecer que a escola se constitui no principal espaço de acesso ao conhecimento sistematizado, tal como ele foi produzido pela humanidade ao longo dos anos. Assegurar essa possibilidade, garantindo a oferta de educação de qualidade para toda a população, é crucial para que a possibilidade de transformação social seja concretizada. Neste sentido, a educação escolar, embora não tenha autonomia para, por si mesma, mudar a sociedade, é importante estratégia de transformação, uma vez que a inclusão na sociedade contemporânea não se dá sem o domínio de determinados conhecimentos que devem ser assegurados a todos (PARECER CNE/CEB Nº 5/2011).

Santa Catarina ousou romper estruturas, conceitos e a própria concepção do último ciclo da educação básica com a implantação do sistema de Ensino Médio Integral. De um modo jocoso se pode dizer que esta modalidade pode ser definida como “filho de classe média” no sentido que para ele se voltam os olhares atônitos, curiosos e preocupados de todos os que o espreitam faltando um dos sapatos.
A pesquisa de campo realizada em cinco escolas das GEREDs de Caçador, Videira e Joaçaba contemplou a participação da direção, do professor mediador de convivência e mais dois docentes. As respostas vieram confirmar que uma iniciativa desta magnitude envolve muito mais paixão e emoção do que propriamente recursos.[i]

ANÁLISE DAS ENTREVISTAS

As cinco escolas pesquisadas, no que se refere a números da clientela nos anos 2012/2013, tiveram um número maior de alunos e turmas iniciando o Ensino Médio Integral em 2013 na relação com o ano anterior. Em 2013 houve um crescimento de 8,57% no número de alunos matriculados na primeira série, enquanto que para o segundo ano houve um decréscimo de 51% no número de matrículas em 2013. Por este dado nota-se que a modalidade tem credibilidade inicial e perde fôlego ao longo do primeiro ano da sua implantação.
Conforme planejado o Estado fez investimentos relativos no que se refere aos espaços físicos das escolas contempladas com modalidade. Em todas as escolas houve melhorias em parte do espaço físico colocado a disposição dos alunos, na mesma proporção ocorreram melhorias na rede de tecnologias, sendo que 80% das escolas pesquisadas realizaram com recursos próprios a implantação de rede WIFI em todo o ambiente escolar. Os sapatos começam efetivamente a se perder quando se trata do investimento nos recursos humanos e, sobretudo na pessoa daqueles que estão envolvidos. Reforça-se a preocupação de que é muito mais necessário investir no “SER do educador” antes que no “Ser educador”.
Contrariando as expectativas iniciais nenhuma das escolas pesquisadas tem professores com dedicação exclusiva, sendo que alguns poucos casos podem contar com profissionais nesta condição. Todas as escolas tem um professor mediador de convivência, que na sua totalidade são pós-graduados, sendo que 45% deles são formados na Área de ciências humanas e suas tecnologias; 45% na área de linguagens e códigos; e 10% na área de ciências da natureza. Em todas as escolas atua somente um profissional na área sendo que algumas delas tem três ou quatro vezes mais alunos que nas escolas menores. Trata-se de um  professor que trabalha 40 horas semanais[ii] e para isso não recebe nenhuma gratificação de função.
Sob o ponto de vista de planejamento, todas as escolas dedicam tempo para esta atividade, o que não poderia ser diferente já que os professores tem na sua carga horária tempo específico para esta atividade. Embora não esteja clara a maneira como se realiza o planejamento nos casos em que a pesquisa foi respondida por mais de uma pessoa na escola há diferentes afirmações sobre planejamento por disciplina, por área temática ou no coletivo.
Tratando da formação continuada sobre planejamento coletivo inter e transdisciplinar as escolas afirmaram que mesmo com diferente carga horária houve algum momento de formação.  Já no que se refere á formação didático-pedagógica 75% das escolas disseram que não ocorreu, sendo ainda mais preocupante no tocante à formação psicológica e emocional para a qual em 80% das escolas não houve nenhum tipo de preparação. Em todos os itens quando o questionário foi respondido por diferentes pessoas e separadamente os números não foram convergentes e sempre apontaram índices menores que dos que foram considerados nesta análise.
Perguntadas sobre a adequação do PPP[iii] da escola para a modalidade de Ensino Médio integral, três escolas disseram ter realizado alteração em uma das dimensões[iv] Uma disse não ter feito nenhum estudo do PPP e uma afirmou ter readequado todo ele para esta nova realidade. Entretanto, quando solicitadas que apresentassem a nova redação da dimensão que foi readequada, nenhuma escola o fez. A mesma inconsistência aparece no grupo de pessoas envolvidas no processo de adequação do documento.
As consequências desta situação facilmente são percebidas nas demais respostas dadas para a entrevista, sobretudo no que se refere a metas ações e responsáveis. Todas as escolas pesquisadas tem diferentes atitudes em relação aos alunos faltosos, com problemas de disciplina ou baixo rendimento escolar. A emissão do APOIA[v] e o envio para o conselho tutelar varia entre três e sete dias consecutivos e só uma escola tem uma pessoa responsável para comunicar a direção sobre alunos faltosos.
Em relação aos alunos com problemas de disciplina ou baixo rendimento nenhuma escola tem clareza sobre qual a primeira atitude a ser tomada, todas assinalaram que chamam os pais e os alunos para conversar e nenhuma delas identificou a pessoa responsável para tratar do assunto com os envolvidos. Em duas escolas o orientador de convivência participa nos casos de indisciplina.
Não obstante a realidade apresentada pelas escolas 60% dos entrevistados diz que a implantação do Ensino Médio Integral em Santa Catarina alcança 70% dos objetivos a que se propõe e 40% julga que alcança 50% dos seus objetivos.
No quesito o que precisa ser repensado para a modalidade, 80% dos entrevistados julga ser necessário mais investimento nos espaços físicos e nos recursos pedagógicos e 100% aponta como deficitária ainda as questões relativas à formação continuada de professores, gestores e equipe técnica da escola.
Diante desta constatação fica evidente as duas maiores urgências que foram também apontadas pelos entrevistados: Reforma de espaços físicos e formação continuada. A entrevista também contemplou sugestões dos pesquisados os quais apresentaram: Organizar salas ambientes; Realizar avaliação interdisciplinar; Desenvolver estratégias criativas com a família; Incentivo para pesquisa e desenvolvimento juvenil; Integração com o sistema “S” para o manter o aluno em tempo integral; Preparar pessoas para a convivência pacífica; Maior tempo para convivência entre professores e alunos, incluindo aí o horário do almoço; Bolsa para os alunos a partir do segundo ano do ensino médio.

PISTAS PARA REENCONTRAR O “SAPATO”

Com base no marco teórico do que significa a etapa do ensino médio para o desenvolvimento integral do ser humano, tendo presente as questões de realização pessoal do aluno e do professor, considerando os dados levantados nas entrevistas e reafirmando a magnitude do projeto de Ensino Médio Integral em terras Barriga Verde, pode-se reafirmar que esta modalidade se compara ao “primo rico” ou “filho de classe média” cuja perda do sapato é percebida com maior facilidade em detrimento do ensino médio regular para quem se aplica a indignação do autor da parábola do sapato perdido:
Meu incômodo era talvez injustificado: o que faz do pé descalço de um menino da classe média motivo de atenção e circunstancial preocupação em uma cidade com centenas de meninos descalços, brutalmente descalços? Por que, em uma cidade com dezenas de famílias morando nas ruas, o pé superficialmente descalço do Mateo chamava mais a atenção do que outros pés cuja ausência de sapatos é a marca inocultável da barbárie que nega os mais elementares direitos humanos a milhares de indivíduos (GENTILI 2003, p. 28).

As limitações percebidas no Ensino Médio Integral em nada se diferem do denominado ensino médio “regular”, com a particularidade que este ganha mais visibilidade por sua dimensão inovadora. Para confirmar a preocupação com o aluno e com a formação integral do adolescente/jovem, público alvo das escolas de ensino médio e efetivamente compreender que:
Os estudantes ocupam o lugar central da ação educativa da escola e são a sua própria razão de ser. A escola só se justifica pela presença deles. Caso não existissem, tampouco haveria necessidade de professores, de pessoal técnico-administrativo, de dirigentes e da própria escola. Refletir sobre o lugar do estudante no coração da comunidade escolar (grifo nosso) é a necessidade por excelência do fortalecimento da missão, dos ideais, objetivos e princípios educativos da escola (JULIATTO 2010, p; 22).

É com este objetivo que se apresentam as pistas para reencontrar os “sapatos perdidos” ou evitar que se percam ao longo do caminho. Os indicativos estão organizados de acordo com as urgências apresentadas pelas escolas entrevistadas com a concordância do pesquisador tendo por referência o marco pedagógico em questão.
1)            No que se refere a recursos humanos
a)            Formação continuada dos professores, preferencialmente, nos seus aspectos humanos, psicológico, motivacional e espiritual de modo a estimular neles a paixão pela educação e por esta modalidade de escola;
b)            Contratação, ao menos em tempo parcial (20 horas) de psicólogo escolar ou orientador educacional com formação na área de ciências humanas, que:
b.1) Possa desenvolver com alunos e pais temas relativos à convivência, relações humanas, formação integral e  espiritualidade;
b.2) Realizar nas escolas acompanhamento personalizado com alunos e pais oriundos das famílias mosaico[vi];
b.3) Fazer acontecer com as famílias formação sobre a importância da permanência na escola e do saudável adiamento do ingresso no mercado de trabalho de adolescentes e jovens;
b.4) Realizar com professores, gestão e equipe técnica encontros de formação com temas relativos às questões humano-afetivas, psicológica e motivacional, ou seja, com o SER do professor.
2) No que se refere a valorização do profissional da educação
a) Garantir que os professores habilitados em cada área temática possam ser aproveitados com dedicação exclusiva e mesmo enquanto a grade curricular não se organiza nos quatro eixos já consagrados[vii] ministrem a totalidade das aulas das disciplinas daquela área;
b) Extinguir a divisão entre Aula atividade a Aula de planejamento e implantar o que prevê a lei do piso com 33% de horas atividades. Tal medida virá corrigir a distorção aplicada com a aula de planejamento, por meio da qual o professor com duas horas de regência em cada turma tem o mesmo número de aula planejamento daquele com cinco de regência;
c) Garantir que o profissional responsável pela convivência seja um professor da área de ciências humanas e para este seja dado gratificação por função equiparada aos demais cargos com função gratificada;
3) No que se refere às adequações físicas das unidades escolares
a) Estabelecer prazos para que todas as escolas com Ensino Médio Integral disponham de condições físicas adequadas ao número de alunos que atende;
b) Capacitar os gestores dotando-os de criatividade para encontrar soluções emergenciais no que se refere a otimização dos espaços e dos recursos tecnológicos já disponíveis na escola.
Acredita-se que estas sugestões tenham viabilidade imediata e possam reverter a tendência de redução dos alunos constatada já no segundo ano do ensino médio bem como colaborar para que toda a comunidade escolar tenham  melhor êxito na missão de formar sujeitos integrados e integradores dentro de uma visão cooperativa do processo de educar.

NOTAS


[1] Mestre em Educação, professor na rede estadual de Santa Catarina, lotado na Escola de Educação Básica Adelina Régis – Videira – SC. Email: padreelcioalberton@hotmail.com



[ii] Leia-se hora relógio de 60 minutos.
[iii] Projeto Político Pedagógico
[iv] Papel da Escola, Administrativa, Física, Metas ações e responsáveis,
[v] Aviso por infrequência de aluno.
[vi] Famílias que constituídas por pessoas vindas de diferentes experiências relacionais. Pais e filhos de distintas relações de convivência. (Os meus filhos, os teus filhos, os nossos filhos, e etc...).
[vii] Linguagens e códigos e suas tecnologias, Ciências Humanas e suas tecnologias, Ciências da natureza e suas tecnologias e Matemática.

REFERÊNCIAS
ALBERTON, Elcio. Formação Mistagógica do Docente no Contexto da Metamorfose Civilizatória. Dissertação (Mestrado), PUCPR, 2012.
ARROYO, Miguel G. Imagens Quebradas – Trajetórias e tempos de alunos e mestres. Petrópolis, Vozes, 2009.
ASSMAN, Hugo. Reencantar a Educação – Rumo à sociedade aprendente. Petrópolis, Vozes, 1998.
CNBB. Texto base da Campanha da Fraternidade. 2013, Brasília, 2012.
FREIRE, Paulo. Pedagogia do Oprimido. Rio de Janeiro, Paz e Terra, 2005.
GASPARIN, João Luiz. Comênio ou da Arte de Ensinar Tudo a Todos. Campinas, Papirus, 1994.
GENTILI, Pablo & ALENCAR Chico. Educar na Esperança em Tempos de Desencanto. Petrópolis, Vozes, 2003.
JULIATTO, Clemente Ivo. O Horizonte da Educação. Curitiba, Champagnat, 2009.
_____. Parceiros Educadores – Estudantes, professores, colaboradores e dirigentes. Curitiba, Champagnat, 2010.
LUCK, Heloísa & et al. A Escola Participativa – O Trabalho do Gestor Escolar. Petrópolis, Vozes, 2011.
SABINO, Simone, O Afeto na Prática Pedagógica – e na formação docente – Uma presença silenciosa.  São Paulo, Paulinas, 2012.
SANTO AGOSTINHO. De Magistro. Petrópolis, Vozes, 2009.

ANOTAÇÕES À MARGEM DO 9º EDUCASUL...

ENSINO MÉDIO UMA QUESTÃO DE IDENTIDADE...

Na Filosofia, tem-se como necessário o estudo sobre a razão de ser e a própria razão como SER. Neste último aspecto surge o chamado princípio racional, o qual é sistematizado em:
a)                  Identidade – Aquilo que é não pode não ser. Por exemplo: A carteira de identidade identifica o seu portador; as digitais de uma pessoa; a arcada dentária de um animal ou ser humano;  isso é o que se chama de “obvio”.
b)                 Não contradição – Uma coisa ou pessoa não pode ser e não ser ao mesmo tempo. Isso só acontece no teatro, no filme, na novela. Na vida real as pessoas são e pronto. Uma coisa “É” e pronto. Uma mesa é uma mesa, até que ela deixe de ser.
A 9ª edição do EDUCASUL, realizada nos dias 08 a 10 de agosto em Florianópolis permitiu que muitos educadores  pudessem confirmar o que já está se questionando há bastante tempo: Qual a identidade do Ensino Médio? Segundo a LDB, trata-se da última etapa da educação básica e tem como objetivo formar cidadãos, assim também se expressa o Conselho Nacional de Educação:
Tendo em vista que a função precípua da educação, de um modo geral, e do Ensino Médio – última etapa da Educação Básica – em particular, vai além da formação profissional, e atinge a construção da cidadania, é preciso oferecer aos nossos jovens novas perspectivas culturais para que possam expandir seus horizontes e dotá-los de autonomia intelectual, assegurando-lhes o acesso ao conhecimento historicamente acumulado e à produção coletiva de novos conhecimentos, sem perder de vista que a educação também é, em grande medida, uma chave para o exercício dos demais direitos sociais (Parecer CNE/CEB nº 5/2011).
Considerando esta afirmação, o evento em referência, que teve a  participação de autoridades e renomados educadores serviu também para mostrar que as ofertas que se faz do ensino médio, sobretudo na rede pública, com os outros auxílios, tal como, o PRONATEC na sua grande maioria  destinado a subsidiar a iniciativa privada, deixa a desejar no que se refere aos princípios racionais.
Uma vez que “aquilo que é não pode não ser”, como afirmar que a função do ensino médio é preparar pessoas para a Universidade? Ou pior que isso, preparar mão de obra para o mercado altamente competitivo que se instala no Brasil contemporâneo do “pleno emprego?”.
Dentre as considerações levantadas durante o evento surgiu a preocupação com a permanência, conclusão e evasão do ensino médio. Não parece difícil compreender que estas três condições estão relacionadas na sua integridade com o princípio da “Não contradição”.
As diversas iniciativas oferecidas, sobretudo, no ensino público, não respondem ao princípio fundamental: “construção da cidadania” e  “exercício dos demais direitos sociais”. Afirmações como a do Professor Gaudêncio Frigotto são facilmente compreendidas neste contexto. Declarando que “As escolas que tem Santo atrás” não mostram com a mesma intensidade a preocupação levantada em todas as outras, o professor se fez entender sob a ótica de: “as escolas que tem uma filosofia cidadã”  não sofrem da mesma “anorexia” que todas as demais.
As diversas iniciativas apresentadas incluindo: “Ensino médio integral, ensino médio integrado, técnico pós-médio” nenhuma apontou para o núcleo da questão: FORMAR GENTE! Todas estão estruturadas para uma meta cujo fim está na adequação idade/serie de conclusão do ensino médio com a respectiva entrada no mercado de trabalho ou continuidade.
Resta ainda uma pergunta que não pode deixar de ser feita: Até quando o governo continuará oferecendo incentivos para a formação de mão de obra e não tem nenhuma iniciativa voltada para garantir a permanência do jovem em escolas integrais, que não deveriam ter como meta a formação nem para a Universidade, nem para o mercado, mas para a cidadania?

Esta última observação pede uma revisão estrutural na oferta do ensino médio integral que inclua currículo, gestão, conteúdos e na própria essência da educação que pode ser bem compreendida como “oferecer aos nossos jovens novas perspectivas culturais para que possam expandir seus horizontes e dotá-los de autonomia intelectual”.

terça-feira, 30 de julho de 2013

ESTADO DE SANTA CATARINA
SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO
9ª GERÊNCIA REGIONAL DE EDUCAÇÃO
ESCOLA DE EDUCAÇÃO BÁSICA PROFESSORA ADELINA RÉGIS
PROJETO : SUSTENTABILIDADE E MEIO AMBIENTE
Objetivo Geral: Conscientizar o educando sobre a importância da sustentabilidade, da preservação do meio ambiente e da qualidade de vida, aplicando conceitos científicos, relacionando a teoria e a prática  em todas as áreas do conhecimento, sendo estas construtoras da aprendizagem significativa e interdisciplinar, para que as futuras gerações possam usufruir de benefícios saudáveis.

Professores envolvidos: Sidinei Rui,  Elcio Alberton, Celso Perotto.
DISCIPLINA DE FILOSOFIA
I - ITENS DO PROJETO
1 – Objetivos Específicos
1.1 – Primeiros anos
1.1.1 - Recordar aos alunos dos primeiros anos, os quatro elementos filosóficos da origem do universo;
1.2.1- Relacionar a preocupação com a origem do universo com as questões contemporâneas de preservação e sustentabilidade;
1.2 – Segundos anos
1.2.1 – Reconhecer a ordem do universo e do cosmos no meio das constantes mudanças;
1.2.2 – Interpretar as buscas a sonhos da humanidade em relação com tudo o que existe na natureza;
1.2.3 – Escolher ações que facilitem a responsabilidade dos educandos na preservação da “mãe terra” e da qualidade de vida do ser humano no planeta.
1.3 – Terceiros anos
1.3.1 – Identificar ações éticas em relação ao uso da terra-mãe;
1.3.2 – Demonstrar que o valor da liberdade ganha sua dimensão mais ampla na medida em que ela exercida com responsabilidade;
1.3.3 – Modificar algumas atitudes em relação à preservação da terra como um bem que está a serviço de todos, mas não pertence a ninguém. ( Confere: Carta da terra)
1.3.4 - Traçar ações concretas de sustentabilidade em relação ao eixo “terra” no cotidiano da escola.
2 – Conteúdos
2.1 – Primeiros anos: Períodos da História da Filosofia (Pré Socrático);
          Segundos anos: A metafísica – Cosmologia e Ontologia;
          Terceiros anos: Ética – Liberdade e responsabilidade;
3 – Ações
3.1 – Reduzir o uso de meios físicos para pesquisa e produção de atividades escolares e aumentar o uso virtual de consultas e atividades e disponibilizar materiais na forma virtual para estudo e consulta dos estudantes.  Estas duas medidas visam diminuir a produção de resíduos evitando o desperdício de bens e serviços.
4 – Atividades
4.1 – Indicar aos alunos os sítios de pesquisa onde se encontram os conteúdos previstos para o bimestre e  que se relacionam com o projeto;
4.2 – Disponibilizar o acesso WIFI em todo o ambiente da escola, evitando com isso a sobrecarga de horários na sala informatizada e permitindo que os alunos possam ter acesso às NTCI também na sala de aula, nos intervalos e no horário do almoço;
4.3 – Utilizando – Notebooks, Tabletes, aparelhos de telefonia móvel, acessar os sítios indicados e ao final da atividade produzir um trabalho virtual sobre o tema pesquisado;
5 – Avaliação
5.1 – Comprovar por meio de dados e gráficos que as atividades  realizadas virtualmente contribuíram para a redução de resíduos sólidos e consequentemente para a preservação do planeta e a criação da consciência de preservação do meio ambiente e da qualidade de vida.


PROJETO : SUSTENTABILIDADE E MEIO AMBIENTE
TÍTULO DO PROJETO: O PAPEL DE CADA UM
Objetivo Geral: Conscientizar o educando sobre a importância da sustentabilidade, da preservação do meio ambiente e da qualidade de vida, aplicando conceitos científicos, relacionando a teoria e a prática  em todas as áreas do conhecimento, sendo estas construtoras da aprendizagem significativa e interdisciplinar, para que as futuras gerações possam usufruir de benefícios saudáveis.
Professores envolvidos: Edgar Centofanti,  Sidinei Rui,  Elcio Alberton, Neuza, Janice, Elias Machado, Maria Helene.
DISCIPLINA DE SOCIOLOGIA
I - ITENS DO PROJETO
1 – Objetivos Específicos
1.1 – Primeiros anos
1.1.1 - Recordar aos alunos os modos de trabalhar a terra ao longo da história da humanidade;
1.1.2 - Incentivar a redução, o reaproveitamento e a reciclagem dos resíduos, principalmente na forma de papel.
1.1.3 -  Formar multiplicadores de uma prática de comportamento ambientalmente responsável.
1.2 – Segundos anos
1.2.1 – Identificar o uso e distribuição da terra no Brasil como um direito da sociedade democrática;
1.3 – Terceiros anos
1.3.1 – Distinguir os processos revolucionários e de modernização conservadora em relação ao uso e posse da terra;
2 – Conteúdos
2.1 – Primeiros anos: O trabalho e a produção nas sociedades tribais, no modelo escravagista e na sociedade moderna capitalista.
          Segundos anos: A democracia no Brasil , direitos e cidadania, confrontos e parcerias;
          Terceiros anos: Revolução e transformação social, revoluções no Brasil no século XX;
3 – Ações
3.1 – Conscientização e racionalização do uso do papel como recurso pedagógico-didático;
3.2 – Utilização de papeis e impressões em frente e verso e confecção de blocos de rascunho e escrita com reutilização de impressos e publicações;
3.3 – Distribuir na escola e distinguir caixas coletoras de papel das lixeiras comuns para recicláveis e do lixo orgânico;
4 – Atividades
4.1 – Disponibilizar na sala de recurso pedagógico uma caixa de papelão identificada com a palavra: REDUZIR – Colocar nela um número X ou volume (peso)  de folhas para cartazes; ofício e outros papéis costumeiramente utilizados na escola. Outra caixa com a mesma dimensão identificada com a palavra:  REUTILIZAR – Nesta caixa depositar todo o papel que tiver sido impresso em apenas uma das faces. A terceira caixa seria identificada com a palavra: RECICLAR – Nesta seriam colocados todos os papeis que foram utilizados em ambas as faces e destinados à reciclagem. A confecção destas caixas pode ser uma atividade partilhada com o professor de Artes.
4.2 – Ao final de cada semana contar ou pesar as caixas para verificar o consumo, a reutilização e a reciclagem realizada na escola. Disponibilizar gráficos e dados sobre esta realidade no blog da escola de modo a tornar a atividade conhecida sem o consumo de tintas e papéis. (NB: Isto poderia ser também realizado em cada sala de aula).
4.3 – Ao final do semestre realizar com os alunos uma confraternização ou premiação aos alunos que mais praticaram as três ações. (A viabilização desta atividade será melhor efetivada se as caixas forem de cada turma).
4.4 – Realizar as atividades das turmas virtualmente e no final fazer os cálculos sobre a redução no consumo de papel por cada uma das turmas e pela escola inteira.
5 – Avaliação
5.1 – Comprovar por meio de dados e gráficos publicados virtualmente que as atividades  realizadas contribuíram para a redução de resíduos sólidos e consequentemente para a preservação do planeta e a criação da consciência de preservação do meio ambiente e da qualidade de vida.




quinta-feira, 21 de março de 2013

REFLEXÃO NA FORMATURA DE ODONTO - UFPR 2013

VAI E TAMBÉM TÚ FAÇA A MESMA COISA (Lucas 10, 37).

Cumprimentos: Na Pessoa do Professor e Pastor Afonso Miguel – cumprimento os irmãos das distintas Igrejas e os professores presentes nesta celebração;
Saudando o Alcindo  a Clarice pais da Marta, o Luiz Antônio a Bruna e o Wagner,  irmão cunhada e namorado, cumprimento os pais, irmãos, namorados, esposos de todos os formandos;
Saudando o João Astesio, cumprimento todos os amigos que partilham esta ação de graças;
Com um beijo no coração, saúdo a aluna Marta, minha sobrinha querida, que me deu o privilégio de acompanhar todos os momentos da sua vida. E na pessoa dela estendo meu afeto a todos os formandos.
Começo minha reflexão com uma história que muitos de vocês já conhecem, alguns já me ouviram contá-la.
Conta-se que certo jovem no auge das suas procuras batia em todas as portas à procura da felicidade. Certa ocasião foi informado que numa cidade distante da sua vivia um velho sábio que distribuía receitas de felicidade... (continuar a história)
Caros formandos, vocês estão hoje diante de Deus, ao mesmo tempo em que agradecem estão aqui confiantes que só Ele pode lhes dar a “receita de felicidade” e neste caso ela é muito simples e aparece numa frase da sagrada escritura no primeiro texto que foi lido nesta noite: “Dá-me Senhor a sabedoria que está junto de ti, pois ela sabe tudo e compreende tudo e irá guiar-me sabiamente nos trabalhos...”
A sabedoria que está em Deus e que Ele partilhou com a humanidade se concretizou na pessoa de Jesus, seu Filho enviado ao mundo. No episódio narrado no evangelho Jesus mostra a sabedoria de Deus. Não entra na disputa ideológica com os fariseus e doutores da lei, mas os conduz ao coração da lei de Moisés. “Amar ao Senhor, seu Deus, com todo o seu coração, com toda a sua alma, com toda a sua força e com toda a sua mente; e ao seu próximo como a si mesmo", aí está a novidade do amor cristão.
Narrando o episódio da pessoa que caiu à beira do caminho, Jesus ajuda a perceber os marginalizados e excluídos do convívio social.  Faz perceber a cegueira dos que passam “Enxergam, mas não querem ver” o que ali está acontecendo, vão adiante com sua indiferença, fechados nos seu individualismo, ou se poderia dizer de um modo jocoso: “cada um no seu quadrado”.
Eis que aparece um Samaritano, condição de pessoa que para os Judeus era considerado  impuro, pecador, não merecedor de confiança. E este toma outra atitude. Acolhe, cuida se preocupa. A atitude deste homem pode ser interpretada como sabedoria de Deus. Quem senão Deus veio e vem ao nosso encontro. Quem senão Ele nos socorre quando o limite das nossas forças já não é mais capaz de suportar?...
E finalmente Jesus termina com um imperativo, modificando completamente o conceito de irmandade e de responsabilidade social defendido pelos judeus. Ou seja, não basta aceitar alguns como irmãos, é necessário ir ao encontro daqueles que facilmente a sociedade  deixa passar despercebido. Disse Jesus: Quem foi o próximo daquele que caiu nas mãos dos assaltantes? Os doutores da lei não tiveram  alternativa se não afirmar: “Aquele que usou de misericórdia para com ele”.  E finalmente Jesus conclui: “Vai tu e faze a mesma coisa”.
Como últimas palavras deixe-me insistir caros formandos. A receita da felicidade está precisamente em ir ao encontro daquele que precisa de nossa ajuda, que precisa de nossa misericórdia.
Se pudesse lhes dar um conselho para a vida lhes diria: Tenham sempre, nas suas ocupações cotidianas o cuidado de dedicar algum tempo para o serviço generoso e voluntário. Seja no serviço público de assistência social, numa ONG, numa Igreja, num clube de serviço, na sua carteira de clientes inclua uma pessoa cuja vida precisa ganhar dignidade. Faça isso e experimente como a “Sabedoria que mora em Deus estará com você todos os dias”.
Louvado Seja Nosso Senhor Jesus Cristo!

segunda-feira, 18 de março de 2013

CULTURA PARA OS TERCEIROS ANOS - MARÇO 2013





VOCABULÁRIO CABOCLO

Abeia: Abelha
Achemo: Achar
Alembra: Lembrar
Apinchar: Jogar
Bobage: Bobagem
Bota: Colocar
Canhoto: Onça
Capuera: Capoeira
Carniá: Carneação
Coitelo: Beija flor
Canaiedo de milho: Pé, cana de milho
Carrero: Caminho
Comecemo: Começar
Comida Grossera: Comida simples
Carguero: Cargueiro
Correição: Correção de formigas
Cumpadre: Compadre
Debuiá: Debulhar
Descampasse: Derrubar
Despois: Depois
Diarada: Vários dias
Egiste: Existe
Estaqueado: Espichado
Famia: família
Fumacerão: Fumaça
Fumo: Fomos
Galinha Inchada: Galinha Recheada
Grosso Loco: Ignorante
Home: Homem
Maderama: Madeira
Mesma: Mesma
Mio: Milho
Moage: Moagem
Moiado: Molhado
Nóis: Nós
Paper: Papel
Papiar: Conversar
Puxirão: Mutirão
Oía: Olhar
Rancho: Casa
Roçá: Roçar
Tampaje: Portão de cerca
Tarimba: Prateleira
Tocaio: Xará
Trabaiava: Trabalhar
Veia: Velha, esposa
Veiz: Vez
Viagem: Viagem
Vorta e meia: De vez em quando

 



CASA DE CHÃO BATIDO
Na medida em que se fala de cultura sob o ponto de vista da sociologia pensamos na relação entre as diversas formas de vida e na ação do ser humano com a natureza e com os demais seres vivos.  Fazendo a diferenciação de cultura em três formas de manifestação dizemos que ela pode ser classificada como:
1         Cultura como valor;
2         Cultura alma coletiva;
3         Cultura mercadoria.
A primeira forma de compreender a cultura se constitui pelos costumes, tradições e produções que passam de geração em geração. Neste sentido estão as pinturas, esculturas, utensílios domésticos, alimentação, religiosidade, festas, vocabulário.
Na visita que as turmas dos terceiros anos farão ao Museu do Vinho durante o período de exposição do projeto “Casa de chão batido”, os alunos serão desafiados e perceber os elementos mencionados acima e produzir um texto sobre a visita.
No mesmo roteiro está incluída a visita a Igreja Matriz de Videira, local onde poderão observar as pinturas e perceber que se trata de um patrimônio cultural retratando o divino a serviço do humano.
O grupo fará ainda um estudo sobre a arte do “esgrafiado” presente no muro da estação no centro de Videira.
Finalmente passando pelo Shopping Videira veremos a questão da cultura como mercadoria e consumo.
Atividade para ser realizada em sala de aula: Reescrever o texto a seguir com palavras e pontuação de acordo com as novas regras ortográficas utilizando  o vocabulário clássico:


VIAGE PELA CIDADE
Vorta e meia a famia CEPAR despois de uma diarada de escola dexa o paper de lado e sai como correição papiando pelos carrero da capuera vai descompassando o canaiedo de mio. A gurisada vai prosiando como um bando de coitelo. Os cumpadre nem se alembra que egiste abeia, canhoto, carguero. Oiando pras tarimba do rancho se alembra das galinha inchada, do mio e da moage pra debuia. Papiando animado levanta um fumacerão na viage e de vorta entra pelo tampaje da escola, apincha o carguero de livro e se serve de uma comida grossera. A fiarada sabe que nois achemo os home e as veia trabaiando  como grosso loco num puxirão pra ajuda os cumpadre descampa a capuera pra carnia o bezzero e estaquia o coro adonde termina ponhando a maderama do rancho.